Քորթնի Կումցը գոհացնում է իր հյուրին

Քորթնի Կումզն այնքան երջանիկ է, որ իր ընկերոջ ընկեր Բիլին կարողացավ տեղադրել իր ուզած շրջապատի ձայնային համակարգը, մանավանդ որ նրա գեղեցկուհին շատ բան չգիտի էլեկտրականության մասին: Բիլին դա անում է նույնիսկ անվճար, ինչը բոնուս է, և Քորթնին անհամբերությամբ սպասում է, թե երբ է իր երեկույթը բամբասելու: Բայց սկզբում նա ուզում է շնորհակալություն հայտնել Բիլլիին ՝ ծառայության համար ՝ դուրս հանելով իր մեծ ձագին, մինչ ընկերուհին չկա, այն ծծում և դժվարանում է, որպեսզի այն կարողանա հարվածել իր փիսիկին նախախնջույքի շրջանակներում: