2598
Խորթ մայրը կարիք ունի իր խորթ որդուն: Երբ նրա խորթ որդին `Նիկկի Նուտցը վերադառնում է դպրոցից բացակայելուց, Մոնս Սվինգերը ուրախ է, որ վերջապես տեսավ նրան: Խոսելուց և իրեն հասցնելուց հետո նա ասում է նրան, որ այլևս հոր հետ չէ, քանի որ նա հարբեցող է: Նիկկին ասում է նրան, որ նա արժանի է իրենից լավին: Երկուսը սկսում են համբուրվել, և ամեն ինչ թեժանում է: