6265
Կատյա Կասինը կանչում է իր աշխատակից Բիլիին այն բանից հետո, երբ բոլորը լքել են գրասենյակը, որպեսզի ասեն նրան, որ իրեն թույլ են տալիս բաց թողնել վատ աշխատանքի պատճառով: Բիլլին չի հասկանում, թե ինչու են նրան պահածոյացնում, բայց Կատյան ասում է նրան, որ եթե նա հարություն տա այն, ինչ տեղի ունեցավ նրանց միջև անցյալ տարվա ընկերության երեկույթին, գուցե նա կարողանա պահպանել իր աշխատանքը: Բիլին ստանում է նկարը, երբ Կատյան հանում է իր մեծ կրծքերին և իր մեծ աքաղաղին և որոշում, որ աշխատած մնալը կարող է ավելի հաճելի լինել, քան գործազրկությունը:
