1895
Բրունոն ցնցված է, երբ տեսնում է, որ իր մայրիկի ընկերները ՝ Չարլի Չեյսը և Սառա ayեյը տհաճ են դառնում: Նա պատրաստվում է լքել սենյակը, երբ տիկնայք դնում են իրենց կանխավճարները: