1553
Բիլը որոշեց մի փոքր զրուցել իր հայրիկի նոր ընկերուհու ՝ Քենդալ Կարսոնի հետ ՝ նրա չափազանց ծախսերի մասին: Բայց խոսակցությունը դառնում է տնքոց այն պահին, երբ Բիլը հանում է իր ձողը: