1875
Ուսանողի թաց կատվին հերկեց: Քոլեջում նրա առաջին կիսամյակի ավարտն է, և Դեյզի Չայնզը տրամադրություն ունի լողավազանի մոտ մերկ ձեռնաշարժությամբ ազատվել: Նրա մենահամերգը կրճատվում է, երբ եղբոր ընկերուհին, որը դարձել է վուայեր, հայտնվում է երեսին և կատակելու այս բծավոր շիկահերին: