1964
Եռակի սպառնալիք. Չոկին և Jamesեյմսը Քիթիին և նրա ընկերներին հրավիրեցին ժամանցի: Քիթին գերզգայուն էր և գիտեր, որ կստանա այն, ինչ իրեն պետք էր, եթե իր երկու տաք ընկերների հետ մոտենար ինչ -որ բան կատարելու: Օրվա վերջում, Չոկիին և Jamesեյմսին շատ բան պետք չէր, որ սկսեին: Նրանք չափազանց ուրախացան, երբ իրենց աչքերը հյուրասիրեցին Շառլոտային և Սինդիին: Երեք հիասքանչ աղջիկներն էլ գնացին ցնցուղի և հետո միասին մաքրվեցին: