1948
Այլասերված ատամնաբույժ: Երբ կրծկալ դեմքով պոռնիկ Նատալի Մոնրոն մտնում է բժիշկ Էվերհարդի գրասենյակ, կեղտոտ ատամնաբույժն արդեն կարող է ասել, թե ինչու է նա այդքան ցած նայում: Նրա նոր բրեկետները դժվարացնում են գլուխ տալը: Դոկտոր Էվերհանդը միշտ պատրաստ է օգնության ձեռք մեկնել բուռն դեռահասին `իր կարիքի պահին, սիրով առաջարկում է սովորեցնել նրան, թե ինչպես է դա արվում: Քսուքը բամբակյա անդրավարտիքով շփելով ՝ Էրիկը թրջում է Նատալիի փիսիկը ՝ սպասելով, որ թույլ տա նրան ծծել իր ճարպակալած աքաղաղը: Նատալին վարժի նման ձիավարում է, իսկ հետո մեծ բեռ է վերցնում հենց իր գեղեցիկ բերանում:
